Programma 2023

Ottava de Santo Egidio

Manifestazioni storico-rievocative
Orte 31 agosto - 10 settembre 2023

bonifacius pp. IX solemniter celebravit a.d. 1396


Venerdì 25 Agosto: Sant'Egidio Giovani

“Sant’Egidio Giovani”
Giardini Nesbitt - Via le Piane, 491

20:00 Apertura dell'area ristoro e del chiosco CuccaBar
21:30 “Vigili Girati band” Musica dal vivo
24:00 Dj Fabio Arriga


Giovedì 31 Agosto

17:00 ◆ ARS ◆
La devozione del Cireneo “Luci e ombre nella processione del Cristo Morto”. Apertura Mostra fotografica
Chiesa di Santa Croce - Piazza del Popolo

17:30 ◆ ARS ◆
Inaugurazione del nuovo quadro di Sant’Egidio
➢ Chiesa di Santa Croce - Piazza del Popolo

21:30 ◆ CELEBRANDA ◆
Solenne Processione con la statua del Santo Patrono Sant’Egidio Abate
➢ Vie della città

22:30 ◆ CELEBRANDA ◆
Benedizione dei Gonfaloni e degli Arcieri delle 7 Contrade
➢ Chiesa Concattedrale di Santa Maria Assunta


Venerdì 1 Settembre

11:30 Messa Solenne

➢ Chiesa Concattedrale di Santa Maria Assunta
18:00 / 20:00 Animazione per bambini a cura della Soc. Coop. Sociale La Giocosa
➢ Piazza Senatore Manni

18:30 Concerto della Banda Musicale Città di Orte
➢ Piazza della Libertà

21:30 Super Star Show Multitribute Band (con Roy Paladini vincitore di Tali e Quali Show 2023)
➢ Piazza della Libertà
Posti a sedere su prenotazione – Informazioni e prenotazioni presso l’ufficio della Proloco – Piazza della Libertà

21:30 “A tutto liscio” con Samuele Biribicchi
➢ Terrazza Giardino - Via dei Giardini
Tavoli su prenotazione - Informazioni e prenotazioni c/o TIZIO BAR tel. 0761 1935837
"A tutto Liscio" evento realizzato grazie al contributo di "Ortana Asfalti"

23:30 Grande Tombola Montepremi 1.750,00 euro
➢ Piazza della Libertà

24:00 Giochi di luce
➢ Piazza della Libertà


Sabato 2 Settembre

10:00 ◆ ARS ◆
“Luci e ombre nel Medioevo – Ridere tristemente e lietamente morire
Concorso di pittura estemporanea
➢ Vie e piazze della città

11:00 ◆ CULTURALIA ◆
“Il Soratte montagna sacra da San Silvestro al monachesimo medievale”
Conferenza della Prof.ssa Linda Salini, del Prof. Gianni Lazzari e della Dott.ssa Tatiana Melaragni
➢ Palazzo Vescovile - Via Giulio Roscio

17:00 ◆ HILARITAS ◆
“Lo Giostrar con l’arco” Gara di tiro con l’arco a squadre, tra giovani contradaioli
➢ Piazza della Libertà
Posti a sedere su prenotazione – Informazioni e prenotazioni presso l’ufficio della Proloco – P.zza della Libertà

a seguire:
◆ HILARITAS ◆
“Di cuochi maldestri, frati furbetti e giovani innamorati”. Alla scoperta del Decamerone: letture animate e giochi per bambini dai 5 anni in su, a cura della libreria Il Gorilla e l’Alligatore e della Soc. Coop. Sociale La Giocosa
➢ Piazza della Libertà

17:30 ◆ CULTURALIA ◆
“Ridere e piangere sul medioevo” conferenza del Prof. Tommaso di Carpegna Falconieri
➢ Palazzo Vescovile - Via Giulio Roscio

19:00 ◆ ARS ◆
Luci e ombre nel Medioevo – Ridere tristemente e lietamente morire "
Premiazione concorso
➢ Museo Civico Archeologico - Via Gerolamo Savonarola

20:00 ◆ CIBARIA ◆ Apertura taverne

22:00 ◆ MIRABILIA ◆
“Disfida a suon di tamburo” Gara tra i Musici delle Sette Contrade di Orte
➢ Piazza della Libertà
Posti a sedere su prenotazione – Informazioni e prenotazioni presso l’ufficio della Proloco – Piazza della Libertà
✴ Diretta TV su Tele Orte, can. 77 e in streaming su www.teleorte.it

23:30 ◆ HILARITAS ◆ ➢ Piazza della Libertà


Domenica 3 Settembre

10:00 “Trofeo delle Sette Contrade”
Gara Podistica organizzata dall’ASD “Atletica di Orte”. Partenza e arrivo in Piazza della Libertà

12:30 “Moto incontro Sette Contrade città di Orte”
Passaggio dei motociclisti, organizzato dal Moto Club Orte

13:00 ◆ CIBARIA ◆ Apertura taverne

17:00 ◆ MIRABILIA ◆
“Giochi di bandiere” Esibizione dei Piccoli Sbandieratori delle Sette Contrade di Orte
➢ Piazza della Libertà

17:30 ◆ CULTURALIA ◆
”I dialetti dal medioevo ad oggi, dalla Toscana a Roma passando per Orte”
Conferenza a cura del Prof. Paolo D’Achille e della Prof.ssa Miriam di Carlo
➢ Palazzo Vescovile - Via Giulio Roscio

18:00 ◆ HILARITAS ◆
“Lo Giostrar de li Borghi - DecaLudos…o quasi” giochi popolari tra squadre del territorio con Messer Boccaccio

19:00 ◆ MIRABILIA ◆
Lezione didattica sui rapaci a cura dei Falconeri del Re
➢ Terrazza Giardino - Via dei Giardini

20:00 ◆ CIBARIA ◆ Apertura taverne

22:00 ◆ CELEBRANDA ◆
“Giuramento del Podestà” Cerimonia del Giuramento e dono dell’anello
d’argento

A seguire, in onore del Podestà

◆ MIRABILIA ◆
Spettacolo di falconeria a cura dei “Falconieri del Re”
➢ Piazza della Libertà
Posti a sedere su prenotazione – Informazioni e prenotazioni presso l’ufficio della Proloco – Piazza della Libertà

23:00 ◆ MIRABILIA ◆
“Il rituale” spettacolo a cura della Compagnia I Buffoni di Corte
➢ Piazza della Libertà

23:30 ◆ HILARITAS ◆ ➢ Piazza della Libertà


Lunedì 4 Settembre

Festa delle Contrade San Sebastiano e Olivola
Corteo di rappresentanza delle contrade in festa, ore 20:30

20:00 ◆ CIBARIA ◆ Apertura taverne

22:00 ◆ MIRABILIA ◆
“Chominciamento de foco” a cura della Compagnia Folet d'la Marga
➢ Piazza Belvedere

22:30 ◆ MIRABILIA ◆
“Fra Tazio e Malefica” a cura della Compagnia C’è Chi C’ha Teatro
➢ Piazza del Popolo

23:30 ◆ HILARITAS ◆ ➢ Piazza della Libertà


Martedì 5 Settembre

Festa delle Contrade Sant’Angelo e Porcini
Corteo di rappresentanza delle Contrade in festa, ore 20:30

20:00 ◆ CIBARIA ◆ Apertura taverne

22:00 ◆ MIRABILIA ◆
“ Mefisto e Tilopa” a cura della Compagnia I Giullari del Diavolo
➢ Piazza Fratini

22:30 ◆ MIRABILIA ◆
“Tener bordone a le rime” a cura della Compagnia Folet d'la Marga
➢ Piazza Senatore Manni

23:30 ◆ HILARITAS ◆ ➢ Piazza della Libertà


Mercoledì 6 Settembre

Festa delle Contrade San Gregorio e San Biagio
Corteo di rappresentanza delle Contrade in festa, ore 20:30

17:30 ◆ CULTURALIA ◆
Il Prof. Luca Burzelli presenta il libro "Storie di Orte nel Medioevo" di Abbondio Zuppante
➢ Palazzo Roberteschi - Via Vittorio Emanuele, 5

20:00 ◆ CIBARIA ◆ Apertura taverne

22:00 ◆ MIRABILIA ◆
“La Quintessenza” a cura della Compagnia Folet d'la Marga
➢ Via Venezia

22:30 ◆ MIRABILIA ◆
“Li Prodigi de lo Bagatto” a cura de Lo Stramagante
➢ Piazza d’Erba

23:30 ◆ HILARITAS ◆ ➢ Piazza della Libertà


Giovedì 7 Settembre

Festa della Contrada San Giovenale
Corteo di rappresentanza della contrada in festa, ore 20:30

17:30 ◆ CULTURALIA ◆
“Ridere nel Medioevo” conferenza del Prof. Franco Cardini
➢ Palazzo Vescovile - Via Giulio Roscio

18:00 ◆ CASTELLO DE LE FIABE ◆
"Le fiabe della buonanotte" di Nespolo lo Giullare
➢ Via Etrusca

20:00 ◆ CIBARIA ◆ Apertura taverne

21:00 e 21:30 ◆ MIRABILIA ◆
Proiezione del cortometraggio “Orte…..ti chiama”
➢ Piazza Belvedere

22:30 ◆ MIRABILIA ◆
Esibizione del Gruppo Storico Spadaccini di Soriano del Cimino
➢ Terrazza Giardino - Via dei Giardini

23:30 ◆ HILARITAS ◆ ➢ Piazza della Libertà


Venerdì 8 Settembre

17:00 ◆ CHIOSTRO DE LO GUSTO ◆
Apertura Mercatino di prodotti enogastronomici locali

17:30 ◆ CHIOSTRO DE LO GUSTO ◆
“Le mani in pasta” con Monna Giuliana
➢ Chiostro del palazzo Vescovile - Via Giulio Roscio

18:00 ◆ CASTELLO DE LE FIABE ◆
"Teatro dei Burattini" a cura della Compagnia Acrobati del Borgo
➢ Via Etrusca

18:00 ◆ MIRABILIA ◆
“I Pestiferi” Animazione itinerante a cura dei Memento Ridi
➢ Vie e piazze della Città

18:00 ◆ MIRABILIA ◆
Apertura “Campo da tiro” a cura dell’A.S.D. Arcieri Hortinae Classes
➢ Piazza Belvedere

18:30 ◆ CULTURALIA ◆
“Streghe, magia e inquisizione. Viaggio attraverso la lotta al demonio e alle sue malefiche dame”. Conferenza con ambientazione a cura del Dott. Giuseppe Bellucci
➢ Le Colombaie - Via Solferino

19:00 ◆ MIRABILIA ◆
“Frati, Giullari e Meretrici” animazione itinerante su trampoli a cura della Compagnia La Barraca
➢ Vie e piazze della Città

20:00 ◆ CIBARIA ◆ Apertura taverne

21:00 ◆ HILARITAS ◆
“Le Fatine delle bolle di sapone” Animazione per bambini a cura della
Soc. Coop. Sociale La Giocosa

a seguire
Giochi popolari per i più piccoli
➢ Piazza Belvedere

21:30 ◆ MIRABILIA ◆
“Somnium” a cura della Compagnia gli Acrobati del Borgo
➢ Via Etrusca

22:00 ◆ MIRABILIA ◆
“Frati, Giullari e Meretrici” animazione itinerante su trampoli a cura della Compagnia La Barraca
➢ Vie e piazze della Città

22:30 ◆ MIRABILIA ◆
“7 volte 7” spettacolo col fuoco a cura della Compagnia La Barraca
➢ Piazza della Libertà

23:30 ◆ HILARITAS ◆ ➢ Piazza della Libertà


Sabato 9 Settembre

17:00 ◆ CHIOSTRO DE LO GUSTO ◆
“Le mani in pasta” laboratorio didattico di cucina per i più piccoli. Su prenotazione - cell 333 3865341
➢ Chiostro del Palazzo Vescovile - Via Giulio Roscio

17:30 ◆ CULTURALIA ◆
“Piaceri e peccati della carne nel Medioevo”. Conferenza della Dott.ssa Barbara Frale
➢ Giardino di Palazzo Manni - Piazza Senatore Manni

18:00 ◆ CASTELLO DE LE FIABE ◆
"Teatro dei Burattini" a cura della Compagnia gli Acrobati del Borgo
➢ Via Etrusca

18:00 ◆ MIRABILIA ◆
Apertura “Campo da tiro” a cura dell’ A.S.D . Arcieri Hortinae Classes
➢ Piazza Belvedere

19:00 ◆ MIRABILIA ◆
“Bestiario medievale” animazione itinerante su trampoli a cura della Compagnia La Barraca
➢ Vie e piazze della Città

20:00 ◆ CIBARIA ◆ Apertura taverne

21:00 ◆ HILARITAS ◆
“Le Fatine delle bolle di sapone” Animazione per bambini a cura della Soc. Coop. Sociale La Giocosa
a seguire:
Giochi popolari per i più piccoli
➢ Piazza Belvedere

21:30 ◆ MIRABILIA ◆
“Hilaris Histriones” a cura degli Acrobati del Borgo
➢ Via Etrusca

22:30 ◆ MIRABILIA ◆
“Ridere tristemente e lietamente morire” a cura della compagnia La Barraca
➢ Piazza della Libertà

23:30 ◆ HILARITAS ◆ ➢ Piazza della Libertà

24:00 ◆ MIRABILIA ◆
“Le Muse del Diavolo” Medieval Band in concerto
➢ Piazza della Libertà


Domenica 10 Settembre

11:00 ◆ CHIOSTRO DE LO GUSTO ◆
“Le mani in pasta” con Monna Nadia e Monna Giuliana
➢ Chiostro del Palazzo Vescovile - Via Giulio Roscio

11:30 ◆ CASTELLO DE LE FIABE ◆
"Teatro dei Burattini" a cura della Compagnia Acrobati del Borgo
➢ Via Etrusca

11:30 ◆ CELEBRANDA ◆
Bando del Palio
➢ Vie e piazze della città

13:00 ◆ CIBARIA ◆ Apertura taverne

14:30 ◆ MIRABILIA ◆
“Giullarata”
➢ Piazza della Libertà

15:00 ◆ CELEBRANDA ◆
Grande Corteo Storico
➢ Vie e piazze della Città
Posti a sedere su prenotazione – Informazioni e prenotazioni presso l’ufficio della Proloco – Piazza della Libertà
✴ Diretta TV su Tele Orte, can. 77 e in streaming su www.teleorte.it

17:00 ◆ CELEBRANDA ◆
Palio degli Arcieri
➢ Piazza della Libertà
✴ diretta TV su Tele Orte can. 77 e in streaming su www.teleorte.it

20:00 ◆ CIBARIA ◆ Apertura taverne

22:00 ◆ MIRABILIA ◆
"Giochi di bandiere" esibizione del Gruppo Sbandieratori delle Sette Contrade di Orte
➢ Piazza della Libertà

23:00 ◆ HILARITAS ◆
“Lotteria de Santo Egidio 2023” - Estrazione biglietti vincenti
➢ Piazza della Libertà


In caso di avverse condizioni meteo il programma della giornata sarà riproposto la Domenica successiva. Nel caso le condizioni meteo perdurassero anche la Domenica seguente il Palio 2023 non verrà assegnato.


PROGRAMMA OTTAVA DE SANT'EGIDIO 2023 (Pdf)